Photo: Getty Images Joe Jonas has revealed a bit of sibling rivalry between him and his brother Nick Jonas. During an appearance on Dax Shepard‘s podcast Armchair Expert, Joe revealed that he was devasted and jealous when he found out Nick had been chosen to be a judge…